ぴよっこ★レター 【海外編】
海外のお友達からのお手紙日記♪…ペンパルBLOG・HPの相互リンクも受け付けてまーす♪
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
From・・・スェーデン
お久しぶりです
ようやくBLOGを更新する気力が出てきたので、これからちょくちょくUPして行こうって思います

今日はSwedenNiiちゃんから11回目の手紙が届きました、私が10日に出していた手紙の返事が凄く早く届いてビックリしてますー。
090423_001.jpg

去年日本語のレッスンを受けていたNiiちゃんの手紙には、所々日本語が書かれていました!♪

いつも長くない手紙のNiiちゃんだけど、お互いマイペースに書いてる良い友達です!


文字がピンクになっている場所は友達(パル)のプロフや、前回の手紙などにLINKしています

 にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ 人気ブログランキングへ

スポンサーサイト
From・・・フランス
081227_001.jpg
 今日はFranceEvaちゃんからクリスマスカードが届きました、本当に私の返事が凄く遅かったのに、きっと届いて直ぐに返事&クリスマスカードを送ってくれたようです・・・、次は早く返事かきまーす!!

081227_002.jpg
凄く綺麗な青色の切手が印象的でした!♪・・・お正月休みに返事を書こうと思います!
081227_003.jpg
 もう1通はオーストラリアの友達から届きました♪・・・彼はまだ17歳!友達を通して仲良くなって、私が帰国するときに住所も交換してたんだけど、ずっと疎遠になってたのにクリスマスカードが届いてビックリ!!しかもコメントもいっぱいだったし、返事のメールを早めに送っておこうと思います!!


文字がピンクになっている場所は友達(パル)のプロフや、前回の手紙などにLINKしています

 にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ 人気ブログランキングへ
From・・・スウェーデン
081225_001.jpg
 クリスマスイブにSwedenNiiちゃんから凄く綺麗なクリスマスカードが日本語にて届きました!!・・・日本語の学校へ少し通ったーって知らせはあったんですが、日本語だったのが凄いビックリでしたし、凄い嬉しかったです!!

 写真では分かりにくいですが・・・、凄くラメが綺麗に光ってて本当に素敵なクリスマスカードです! God Julって上に書いてあるんですが・・、意味は何なんだろう????


文字がピンクになっている場所は友達(パル)のプロフや、前回の手紙などにLINKしています

 にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ 人気ブログランキングへ
From・・・フランス
081201_001.jpg
081201_003.jpg
 今日は少し前に引き続きFranceEvaちゃんからバースデーカードとポストカード2通(2nd and 3rd Letter)が届きました、Evaちゃんごめんなさい!仕事が忙しくてまだ返事だしてないのに・・・、本当にありがとう

ポストカードはフランスのとっても綺麗なプロバンスのものでした!!…本当に町並みが素敵ですね!!

本当に嬉しいバースデーカードを頂きました!!

081201_002.jpg
Evaちゃんの手紙に張ってあった『France Canada』て書いてあった切手です、何か友好年とかなのかな???


すぐに返事書くから待っててね!!


文字がピンクになっている場所は友達(パル)のプロフや、前回の手紙などにLINKしています

 にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ 人気ブログランキングへ
From・・・フランス
091118_001.jpg
 今日は10月3日にファーストレターを送っていた、FranceEvanちゃんから1st letterが届きました
 凄く綺麗なコバルトブルーに便箋2枚に、Evaちゃんのプロフィールや住んでいる町のことetc…、ほんとにたくさんの事を書いてくれていました!!Evaちゃんはタヒチ産まれの、フランス育ち・・・、親は中国語が話せるらしいんだけど、Evaちゃんは中国語は意味は分かるけど・・・、話す事や書く事はあまりできなんだって・・・、タヒチは凄く綺麗で、時間の流れがゆっくりな事など、タヒチについても色々書いてくれていました、フランスにはパルがすでに居るけど、Evaちゃんは同じ年だった事や、語学を学ぶ事が趣味って事が気があってパルになりました♪

お互いのペースでゆっくり手紙交換をしていきたいです

文字がピンクになっている場所は友達(パル)のプロフや、前回の手紙などにLINKしています

 にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ 人気ブログランキングへ
From…Indonesia
081106_003.jpg
 今日はIndonesiaAiraちゃんからFirst Letterが届きました。Airaちゃんと私は同じ年で、結構同じ趣味があったりと、これから手紙交換が楽しみです!・・・ちなみに半年ほどメール交換をしてます。
 インドネシア出身の友達は居るけど、インドネシア在住の友達は始めてなので、色々とインドネシアについて教えてほしいなぁって思います・・・♪ Airaちゃんは日本語からインドネシア語の翻訳の仕事をしてるから、日本語を読めたりかけたりすると思うんだけど・・、手紙は完全に英語でした!・・・でも凄く頭のよさそうな感じ・・・、日本語でもそうだけど上手な言い回しをする人っていますよね、Airaちゃんの英語は凄く上手な言い回しなんですよ!・・・私も使ってみようって思って読んだり、Airaちゃんのお仕事は凄く忙しい時期と暇な時期の差があるみたいなので、返事が遅くなっても気にせずに、お互いのペースで続けたいと思いますね!!


インドネシアの切手と郵便ステッカーが可愛かったので…パシャリ!
081106_004.jpg
081106_005.jpg

早く返事を書かなくちゃ!


文字がピンクになっている場所は友達(パル)のプロフや、前回の手紙などにLINKしています

 にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ 人気ブログランキングへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。